Highly gifted rapper and hip-hop musician from Ghana, Medikal illuminates the section with a standard tune called “Online.”