“Duffel Bag,” is a heavy blockbuster record uncovered by an emPawa Africa act, Joeboy, a top-charting Nigerian singer-songwriter.