A well-seasoned Nigerian music phenomenon and songwriter, Goya Menor, comes through with a sizzling record tagged “I Do.”